Adresa: Maršala Tita 9a/I  
Telefon: (033) 251-590  
Faks: (033) 251-595  
E-mail: ejn@javnenabavke.gov.ba  
Web: https://www.ejn.gov.ba  
Datum i vrijeme slanja obavještenja na objavu: 4.11.2026. u 11:19  
OBAVJEŠTENJE O NABAVCI  
24650-7-1-144-3-130/26  
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN  
I 1. Podaci o ugovornom organu  
Naziv  
ZAVOD ZA IZVRŠENJE KRIVIČNIH SANKCIJA, PRITVORA I DRUGIH MJERA BOSNE I  
HERCEGOVINE  
IDB/JIB  
4404495230005  
Kontakt osoba/Služba za kontakt  
Adresa  
Anđela Kostur  
Miloša Obilića 44  
Poštanski broj  
Općina/Grad  
Telefon  
71123 Sarajevo (bhp sa)  
Istočna Ilidža (Istočno Sarajevo)  
(057) 351-600  
Faks  
(057) 351-666  
Elektronska pošta  
Internet adresa  
drzavni.zatvorbih@zatvor.gov.ba  
www.zatvor.gov.ba  
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Kao pod I 1.  
I 4. Adresa za dodatne informacije  
Kao pod I 1.  
I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost  
I 5.a. Vrsta  
Institucija vlasti iz člana 4. stav (1) tačka a) ZJN  
I 5.b. Nivo  
Državni nivo  
I 5.c. Djelatnost  
1
/ 5  
Izvršna vlast  
I 6. Zajednička nabavka  
Ne  
I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?  
Ne  
ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA  
II 1. Vrsta ugovora  
Robe, Kupovina  
II 2. Podjela na lotove  
Ne  
II 2.d. Obrazloženje nedjeljenja postupka na lotove  
Obzirom na prirodu roba i namjenu istih, nabavka nije podijeljena na lotove.  
II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?  
Ne  
II 4. Opis  
II 4.a. Naziv predmeta ugovora  
NABAVKA MAŠINA ZA PRANJE I SUŠENJE VEŠA  
II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora  
Predmet ovog postupka je nabavka mašina za pranje i mašina za sušenje veša u skladu sa tehničkim karakteristikama i  
ostalim traženim uslovima/zahtjevima naznačenim u tenderskoj dokumentaciji  
II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Mašine za pranje i sušenje  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39713210-8  
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci  
II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?  
Ne  
II 6. Ukupna količina ili obim ugovora  
34.999,38 sa PDV-om  
2
/ 5  
II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM  
9914,00  
2
II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Miloša Obilića br. 44, 71123 Istočno Sarajevo, Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i  
Hercegovine  
II 9. Trajanje ugovora ili rok izvršenja  
12 mjeseci  
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE  
III 1. Da li sе zahtijeva garancija za ponudu?  
Ne  
III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?  
Da.  
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.  
III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise  
Ne  
III 4. Ograničenja za učešće  
Ne  
III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti  
Uslov: Ponuđač/kandidat mora biti registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmet javne nabavke.  
Dokaz: U svrhu dokazivanja ispunjavanja uslova iz ove tačke Tenderske dokumentacije ponuđač je dužan dostaviti aktuelni  
izvod iz sudskog registra ili drugi dokaz o registraciji u odgovarajućem profesionalnom ili drugom registru u zemlji u kojoj je  
registrovan (npr. rješenje o registraciji), ili da osigura posebnu izjavu ili potvrdu nadležnog tijela kojom se dokazuje njegovo  
pravo da obavlja profesionalnu djelatnost koja je vezana sa predmetom nabavke. U slučaju da ponudu dostavlja fizička  
osoba, u smislu odredbe člana 2. stav (1) tačka c) ZJN, umjesto aktuelnog izvoda iz sudskog registra, dužna je dostaviti  
uvjerenje ili potvrdu nadležnog opštinskog organa da je registrovana za obavljanje djelatnosti, koja je u vezi s predmetom  
nabavke ili drugi dokaz o registraciji u odgovarajućem profesionalnom ili drugom registru u zemlji u kojoj je registrovana  
(
obavlja profesionalnu djelatnost koja je vezana sa predmetom nabavke.  
npr. rješenje o registraciji), ili da osigura posebnu izjavu ili potvrdu nadležnog tijela kojom se dokazuje njeno pravo da  
Obzirom da vremenski nije ograničena starost dokumenata kojima se dokazuje ispunjavanje uslova za sposobnost  
obavljanja profesionalne djelatnosti, ponuđač je odgovoran da isti sadržavaju ažurne i tačne podatke o ponuđaču u vrijeme  
predaje ponude (npr. popis djelatnosti, ovlaštena osoba za zastupanje i sl.).  
Navedeni dokazi dostavljaju se u ponudi kao original ili od strane nadležnog organa ovjerena kopija originala.  
Strani ponuđači dužni su dostaviti ekvivalentne dokumente prema propisima zemlje u kojoj su registrovani.  
III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost  
Ugovorni organ ne zahtijeva ekonomsku i finansijsku sposobnost.  
III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost  
3
/ 5  
-
i 10 (deset) mašina za sušenje veša, njihovo puštanje u rad, funkcionalno testiranje i provjeru ispravnosti, kao i obuku  
radnog osoblja za pravilno i sigurno rukovanje isporučenom opremom.  
Ugovorni organ zahtijeva od Ponuđača da osigura montažu i instalaciju ukupno dvadeset (20) mašina za pranje veša  
Dokaz: Potpisana i ovjerena Izjava od strane ponuđača kojom potvrđuje da će izvršiti montažu i instalaciju opreme, puštanje  
u rad, funkcionalno testiranje i obuku radnog osoblja za pravilno i sigurno rukovanje mašinama za pranje i mašinama za  
sušenje veša.  
-
Ugovorni organ zahtijeva od Ponuđača da dostavi dokaz o ispunjenosti tehničkih uslova.  
Dokaz: Ponuđač je dužan dostaviti tehničku dokumentaciju za ponuđeni model uređaja, i to:  
Tehnički list proizvođača (Technical Data Sheet), Katalog, prospekt proizvođača ili slično, ukoliko sadrži podatke o  
zahtijevanim tehničkim karakteristikama, Energetsku oznaku (energetsku etiketu) ponuđenog modela, ukoliko je  
primjenjiva.  
Dostavljena dokumentacija mora omogućiti jasnu i nedvosmislenu provjeru ispunjenosti svih zahtijevanih tehničkih  
karakteristika iz tenderske dokumentacije.  
Ukoliko pojedina tehnička karakteristika nije navedena u tehničkom listu ili katalogu, ponuđač je dužan dostaviti drugi  
odgovarajući dokument izdat od strane proizvođača kojim se potvrđuje ispunjenost predmetnog zahtjeva.  
Ukoliko je Tehnički list, Katalog ili prospekt na jednom od tri jezika koja su u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini ili na  
engleskom jeziku- nije potreban prevod, a ukoliko je na nekom osim naprijed pomenutih jezika, Ponuđač je dužan dostaviti  
isti preveden i ovjeren od strane ovlaštenog sudskog tumača.  
-
Dokaz: Potpisana i ovjerena Izjava od strane ponuđača da će dostaviti novu i neotpakovanu robu.  
Ugovorni organ zahtijeva od ponuđača da isporuči novu i neotpakovanu robu.  
-
Ugovorni organ zahtijeva od ponuđača da dostavi informacije o ovlaštenom servisu za robu koju nudi.  
Dokaz: Potpisana i ovjerena Izjava od strane ponuđača kojom garantuje da će za sve vrijeme garantnog perioda za robu koju  
nudi biti dostupan ovlašteni servis na teritoriji Bosne i Hercegovine, kao i da dostavi podatke o ovlaštenom servisu za robu  
koju nudi.  
III 9. Rezervisan ugovor  
Ne  
ODJELJAK IV: POSTUPAK  
IV 1. Vrsta postupka  
Konkurentski zahtjev  
IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora  
Najniža cijena  
IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
14.11.2026.  
IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?  
Ne  
IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?  
Da  
IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?  
Ne  
4
/ 5  
IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
16.11.2026. 10:00  
IV 8. Rok za otvaranje ponuda  
Adresa i mjesto otvaranja ponuda  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i  
Hercegovine, Miloša Obilića br. 44 71123 I. Sarajevo  
Datum i vrijeme  
16.11.2026. 10:30  
5
/ 5