Adresa: Maršala Tita 9a/I  
Telefon: (033) 251-590  
Faks: (033) 251-595  
E-mail: ejn@javnenabavke.gov.ba  
Web: https://www.ejn.gov.ba  
Datum i vrijeme slanja obavještenja na objavu: 25.9.2026. u 15:08  
ISPRAVKA ZA  
OBAVJEŠTENJE O NABAVCI  
24650-1-1-114-8-113/26  
Obavještenje koje se ispravlja  
Broj obavještenja  
24650-1-1-114-3-103/26  
09.09.2026.  
Datum objave obavještenja  
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN  
I 1. Podaci o ugovornom organu  
Naziv  
ZAVOD ZA IZVRŠENJE KRIVIČNIH SANKCIJA, PRITVORA I DRUGIH MJERA BOSNE I  
HERCEGOVINE  
IDB/JIB  
4404495230005  
Kontakt osoba  
Adresa  
Admir Hrapo  
Miloša Obilića 44  
Poštanski broj  
Općina/Grad  
Telefon  
71123 Sarajevo (bhp sa)  
Istočna Ilidža (Istočno Sarajevo)  
(057) 351-600  
Faks  
(057) 351-666  
Elektronska pošta  
Internet adresa  
drzavni.zatvorbih@zatvor.gov.ba  
www.zatvor.gov.ba  
I 2. Ispravlja se sljedeće  
Odjeljak IV 3. mijenja se i glasi:  
31.10.2026.  
Odjeljak IV 7. mijenja se i glasi:  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
Odjeljak IV 8. mijenja se i glasi:  
Adresa i mjesto otvaranja ponuda  
Zavod za izvršenje krivičnih/kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i  
Hercegovine, Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
1
/ 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 1 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 2 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 3 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 4 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 5 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 6 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se ANEKS B za lot broj: 7 (VII,VIII,IX).  
Mijenja se INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY (III 2.b-1.,III 4.a.).  
2
/ 19  
ANEKS B  
Broj lota  
1
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA VEŠERAJ  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka deterdženata i ostalih proizvoda za vešeraj  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
39831200-8  
Deterdženti  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
5.119,90 sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
1470,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
2
2
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
3
/ 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
4
/ 19  
ANEKS B  
Broj lota  
2
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA MAŠINSKO PRANJE POSUĐA  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka deterdženata i ostalih proizvoda za mašinsko pranje posuđa  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
39831210-1  
Deterdženti za mašine za pranje posuđa  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
3.820,00 sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
6000,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
5
4
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
5
/ 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
6
/ 19  
ANEKS B  
Broj lota  
3
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA OSTALIH HIGIJENSKO POTROŠNIH MATERIJALA  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka ostalih higijensko potrošnih materijala  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
39811000-0  
Preparat za parfimiranje i osvježavanje prostorija  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
5.348,00 sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
4400,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
7
6
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
7
/ 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
8
/ 19  
ANEKS B  
Broj lota  
4
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA MATERIJALA ZA ČIŠĆENJE  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka materijala za čišćenje  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
39525800-6  
Krpe za čišćenje  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
9.780,00 sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
4000,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
3
3
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
9
/ 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
10 / 19  
ANEKS B  
Broj lota  
5
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA KESA I FOLIJA  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka kesa i folija  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
19640000-4  
Kese i kesice za otpad iz polietilena  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
0.726,50 KM bez PDV-a  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
0450,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
7
6
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
11 / 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
12 / 19  
ANEKS B  
Broj lota  
6
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA HIGIJENSKIH SREDSTVA ZA PROFESIONALNU UPOTREBU  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka higijenskih sredstva za profesionalnu upotrebu  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
24455000-8  
Dezinficijensi  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
2.495,60 KM sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
0680,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
1
1
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
13 / 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
14 / 19  
ANEKS B  
Broj lota  
7
I Opis  
I 1. Naziv predmeta okvirnog sporazuma  
NABAVKA PAPIRA I UBRUSA  
I 2. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma  
Nabavka papira i ubrusa  
II Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)  
Glavni rječnik  
Kod  
Opis  
Glavni predmet  
39000000-2  
Namještaj (uključujući kancelarijski namještaj), unutrašnja  
oprema, naprave za domaćinstvo (osim rasvjete) i sredstva  
za čišćenje  
Dodatni predmet(i)  
33761000-2  
Toaletni papir  
III Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma  
14.660,00 KM sa PDV-om  
III 1. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM  
8000,00  
III 2. Trajanje okvirnog sporazuma  
4 Mjesec(i)  
1
9
2
V Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova  
Zavod za izvršenje krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine,  
Miloša Obilića 44, Istočno Sarajevo  
VII Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije  
Rok za preuzimanje tenderske  
dokumentacije  
31.10.2026.  
VIII Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 09:00  
IX Rok za otvaranje ponuda  
15 / 19  
Datum i vrijeme  
02.11.2026. 10:00  
16 / 19  
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY  
PART I: CONTRACTING AUTHORITY  
I 1. Contracting authority data  
Name  
Institute for Execution of Criminal Sanctions, Detention and other Measures of  
BiH  
IDB/JIB  
4404495230005  
Contact Person  
Address  
Admir Hrapo  
Miloša Obilića 44  
Postal Code  
Municipality/City  
Telephone  
71123 Sarajevo (bhp sa)  
Istočna Ilidža (Istočno Sarajevo)  
(057) 351-600  
Fax Number  
Email Address  
Web Site Address  
(057) 351-666  
drzavni.zatvorbih@zatvor.gov.ba  
www.zatvor.gov.ba  
I 3. Type of the contracting authority, level and main activity  
I 3.a. Type of contracting authority  
Government Institutions referred to in the Article 4 (1), subsection a) of the PPL  
I 3.b. Level of government where contracting authority belong to  
Country  
I 3.c. Main activity of contracting authority  
Executive Branch  
PART II: OBJECT OF THE CONTRACT  
II 1. Type of the contract  
Goods, Purchase  
II 1.a. Title of the object of the contract  
Procurement of hygiene and consumable supplies  
II 1.b. Description of the object of the contract  
Procurement of hygiene and consumable supplies  
17 / 19  
II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)  
Main vocabulary  
Description  
Code  
39000000-2  
Main object  
Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic  
appliances (excl. lighting) and cleaning products  
II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract  
35.000,00 BAM  
3
PART III: PROCEDURE  
III 1. Type of procedure  
Open procedure  
III 2. Conditions for obtaining tender documents  
III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?  
Yes  
III 2.b-1. Obtainable until  
Lot  
Name  
Date  
number  
1
2
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA VEŠERAJ  
31.10.2026.  
31.10.2026.  
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA MAŠINSKO PRANJE  
POSUĐA  
3
4
5
6
7
NABAVKA OSTALIH HIGIJENSKO POTROŠNIH MATERIJALA  
NABAVKA MATERIJALA ZA ČIŠĆENJE  
31.10.2026.  
31.10.2026.  
31.10.2026.  
31.10.2026.  
31.10.2026.  
NABAVKA KESA I FOLIJA  
NABAVKA HIGIJENSKIH SREDSTVA ZA PROFESIONALNU UPOTREBU  
NABAVKA PAPIRA I UBRUSA  
III 3. Do you intend to use the e-auction?  
Yes  
III 4.a. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate  
18 / 19  
Lot  
Name  
Date and time  
number  
1
2
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA VEŠERAJ  
02.11.2026. 09:00  
02.11.2026. 09:00  
NABAVKA DETERDŽENATA I OSTALIH PROIZVODA ZA MAŠINSKO PRANJE  
POSUĐA  
3
4
5
6
7
NABAVKA OSTALIH HIGIJENSKO POTROŠNIH MATERIJALA  
NABAVKA MATERIJALA ZA ČIŠĆENJE  
02.11.2026. 09:00  
02.11.2026. 09:00  
02.11.2026. 09:00  
02.11.2026. 09:00  
02.11.2026. 09:00  
NABAVKA KESA I FOLIJA  
NABAVKA HIGIJENSKIH SREDSTVA ZA PROFESIONALNU UPOTREBU  
NABAVKA PAPIRA I UBRUSA  
Adresa i mjesto otvaranja ponuda  
Miloša Obilića 44  
III 5. Submitting offer through e-Procurement system?  
No  
19 / 19